Olga Orman en Giselle Ecury (ed.)

[:en]

Topa Tula – Ontmoet Tula:

The Simia Literario Foundation has set up a special project. She asked poets inspired by the story of Tula to construct a literary meeting between Tula and the current generation. For the Antillean community Tula, the leader of the revolt against slavery in 1795, is a figure who inspires young people today to work for a better future. In poems and a short story a conversation between Tula and the current generation takes place on topics such as freedom and equality. Poetry is the expression of emotions in words. It is a form of music without sound. It has a tradition in the Antillean popular culture dating back to the time of the banderitas, short sharp poems that provided social commentary at the time. The poems Topa Tula – Meet Tula is the result of this project. It is a bilingual collection of poems in Dutch and Papiamento.

Price: € 7,50
ISBN: 978-90-74897-65-5
Pages: 64
Year of publication: 2012
Order information: Order at Bol.com or Amazon

[:nl]

Topa Tula – Ontmoet Tula:

Stichting Simia Literario heeft een bijzonder project opgezet. Ze heeft dichters en dichteressen gevraagd om geïnspireerd door het verhaal van Tula een literaire ontmoeting te construeren tussen Tula en de huidige generatie. Voor de Antilliaanse gemeenschap is de figuur van Tula, de leider van de opstand tegen slavernij in 1795 een figuur die vandaag de dag jongeren inspireert om zich in te zetten voor een betere toekomst. In gedichten en een kort verhaal vindt een gesprek plaats tussen Tula en de huidige generatie over onderwerpen als vrijheid en gelijkheid. Poëzie is de expressie van emoties in woorden. Het is een vorm van muziek zonder geluid. Het heeft een traditie in de Antilliaanse volkscultuur die teruggaat tot de tijd van de banderita’s, korte vlijmscherpe gedichten die het sociale commentaar in die tijd leverde. De gedichtenbundel Topa Tula – Ontmoet Tula is het resultaat van dit project. Het is een tweetalige bundel met gedichten in het Nederlands en Papiamento.

Prijs: € 7,50
ISBN: 978-90-74897-65-5
Pagina´s: 64
Jaar van publicatie: 2012
Bestelinformatie: Bestel bij Bol.com of Amazon

[:]